Спонсор выпуска: интернет-магазин настольных игр компании "СМАРТ" - hobbygames.ru

Компания "СМАРТ" - ведущий производитель и дистрибьютор настольных игр в России.

Когда стало известно, что в выпуске Isla Dorada поучаствует и американский издатель Fantasy Flight Games, иллюстратор игры столкнулся с удивительным явлением "политкорректность". В комментариях к анонсу на сайте FFG, да и в других местах, проскользнуло несколько нелестных отзывов, как вопрошающих, так и обвиняющих. Вопросы-обвинения сводились к одному: неужели, раз туземцы, то обязательно чёрные?

Изначально планировалось выпустить игру только на Европу, и поскольку её действие проходит в тропиках, туземцев нарисовали афроамериканцами, причём по всем канонам еврокомикса. Но дотошливые американцы только покачали головой и сказали, что ЭТО своим детям не купят. Так что иллюстрации подвели под букву закона, и что в итоге?.. А во что (источник):

Старый вариант:

Новый (усы-насмешка исследователя не проблема, а вот пухлые губы туземца - да):

В подробностях несколько других изменённых иллюстраций, а мне остаётся только добавить: старые мне нравились больше. В этом я согласен с Бруно Файдутти: зачем искать расизм в весёлой настолке, коли можно просто выйти на улицу и осмотреться? Тем более, что это проблема не только США, где тем не менее больше всего плачутся по этому поводу и кривят стыдливые мордашки. И да: So sue me!

Старый вариант:

Новый:

Старый:

Новый (да-да, чёрных оставить в покое, а белые в таких масках не смотрятся; сделать серыми!):

Старый:

Новый:



Нравится эта статья? Подпишитесь на RSS-ленту и получите еще больше классной информации!