А также ссылка на компьютерную версию игры Race for the Galaxy и мысли по поводу новой локализации от Звезды - Поселенцы: Борьба за Рим

Источник: Настольные игры: Nастольный Blog

Как и обещал, выкладываю перевод игры Wiz-War. Про эту настолку я недавно рассказывал, так что интересующихся отсылаю к своему последнему отчёту, ну а если в двух словах – эта игра про хаотичные поединки волшебников в подземелье, послужившая, как говорят некоторые, прообразом великой и могучей Magic: The Gathering.

В Wiz-War могут играть от 2 до 4 человек. Одна партия длится примерно час. Рейтинг этой игры на BGG – 7.02/10 (проголосовало около 1000 человек).

Подробнее... В том числе ссылки на материалы для самиздата игры.

Пойдём дальше.

Локализованная версия Race for the Galaxy шагает по стране, а тем временем в комментариях уже несколько раз мелькала ссылка на компьютерную версию этой игрушки. Версия эта английская, но, зато содержит не только базовую игру, но и оба вышедших дополнения.

Подробнее... В том числе и ссылка на эту компьютерную версию игры.

И напоследок.

Компания Звезда перевела на русский язык игрушку Struggle for Rome. Это игра из "колонизаторной серии", которая традиционно переводится на русский язык по-разному. Если Смарт и его прародители (Астрель Геймс, Технолог и ХИТ) переводят "Settlers" звучным и примелькавшимся словом "колонизаторы" (см. Колонизаторы и все дополнения к ним, а также Карточные колонизаторы), то у Звезды выходят не очень-то известные и зычные "поселенцы" (см. Кандамир, Каменный век).

О чём уже упоминал Зордок.

Подробнее...

Описание игры с официального русскоязычного сайта, а также мысли Юры Тапилина. Не обошлось и без ссылки на русские правила игры!

Кстати, правила почитать советую, это всё-таки не те же самые Колонизаторы в другой обёртке.



Нравится эта статья? Подпишитесь на RSS-ленту и получите еще больше классной информации!