Русский Runebound: Быть или не быть?
Новостью поделился oranged
Источник: Hobbygames.ru | Настольные игры в России
Рунный героизм
Приглашаем обсудить потенциал и перспективы нового ВОЗМОЖНОГО проекта СМАРТ и Fantasy Flight Games.
Значицца, так. Fantasy Flight Games предлагает нам издать русскую версию своей героической ролевой настольной игры Runebound 2nd. Edition. Нам бы хотелось знать мнение народа: в конце концов, ваш спрос порождает наше предложение. Стоит ли СМАРТу заваривать эту рунную кашу? Производить большинство компонентов нам разрешено на территории России, хотя пластиковые фигурки будут "родные". Это разрешение - залог того, что следом за базовой коробкой в нашем ассортименте появятся колоды-расширения, которых у Runebound пруд пруди. В общем, решиться самим нам нелегко, подайте голос в защиту проекта или вколотите пару гвоздиков в крышку долгого ящика. Высказать мнение лучше на форуме http://www.hobbygames.ru/forum/viewtopic.php?f=21&t=582
Нравится эта статья? Подпишитесь на RSS-ленту и получите еще больше классной информации!
Отзывов: 18
Scorpius 22/06/2010 в 20:41
Есть куда более достойные проэкты….Почему бы не вложить свои силы и свой труд в них?
23/06/2010 в 0:41
Уже высказался на форуме. Недостаток кэша покроешь из своего кармана? Совместное производство выгодно всем участникам.
P.S. А какие проекты достойнее?
23/06/2010 в 0:57
2oranged – “Производить большинство компонентов нам разрешено на территории России” – это собсно картон (карты, токены, поле).. или ФФГ ужо решило из Китая в Россию печать перенесли? ))
Или таки это все таки будет не копринт, а вполне даже раздельный…
З.Ы. Вообще беря во внимание то, сколько там текста на картах (+ художественный), да и глядя на то, как у нас этот весь картон печатают, то чтот я сомневаюсь, что это все выйдет нормальным по качеству… Вот если на мозностях ФФГ, то да.. как минимум материал будет нормальный.. Ну а к ляпам в переводе, уже наверное люди привыкли.. )))
Tanone 23/06/2010 в 7:00
Рунебонд довольно таки сухая игра. И боёвка у неё затянутая и тоскливая. особенно после 4 часов игры. Я вот тут познакомился с боёвкой из Десцента и подумываю может её для Рунебонда приспособить, шмотки герои и монстры в обоих играх одинаковые в основном.
Дмитрий 23/06/2010 в 7:04
Попахивает фэйлом. Игра очень специфическая. Базовый набор может и раскупят, но вот дополнения ждёт провал.
23/06/2010 в 7:48
2Tanone – не особо там боевка затянутая.. как-то уже описывал – – там в “нейтральные пункты”
2Дмитрий – вот из-за бедности в ощущениях базовой игры – дополнения и ждут провал.. Хотя мне игра очень нравится, но вполне признаю – что голая база – не та игра, которой стоит завлекать людей.. С домешиванием допов или сразу беря большое дополнение (вроде Песков Ал-Калима или Зимнего дополнения) – это уже будут совершенно другие ощущения..
2oranged – ну если миньки, то да.. )) но вот картон… мну хоть и большой любитель Рунебаунда и хотелось бы популяризации его локализованного, но в таком варианте, как предлагают, я лично буду против.. )) во избежание.. )))
Tanone 23/06/2010 в 7:59
2 dj_doom
Ха… Я очень обтекаемо выразился. И вы не пняли что мне не нравится в боёвке. Мой косяк. Я делаю в точности как описано в вашем описании. И бои чаще всего занимают 1 максимум 2 круга. Но после 4 часов игры это уже конкретно достаёт. Ты и правда помнишь какие у тебя цифры и тупа прокидываешь кубик. Всё. Это не просто тоскливо, это ужастно тоскливо. Потому мне нравится боёвка в Мире Варкрафта. Она там долгая но не скучная. И в Десценте нормальная боёвка, хотя заметно проще по сравнению с ВоВ.
2 Дмитрий
Возможно стоит издавать сразу дополнение типа песков Ал-Калима(не играл). Многие на БГГ дополнения любят больше чем базу. Я вот прикупил Зимнее дополнение но еще не опробовал.
А фэйлом попахивает еще и вот почему. Игра и правда на любителя. То есть спрос не сильно большой. Хуже того этот спрос почти удовлетворён, тот кто хотел мог без труда купить англоверсию.
В игре почти нету минек, в отличии от ВоВ или десуента. Кучей картона сложно привлекать. Хотя надо сказать что моей дочке 8 лет, Рунебоунд нравится больше чем ВоВ. Там правила проще.
23/06/2010 в 8:17
2Tanone – ну тогда я не знаю, как вы умудряетесь больше 4 часов играть.. )) у нас наоборот – больше 4 – не получается… )) ну а боевка – ровно то же – что и закликивание мобов в компе пока палец не заболит.. )))))Но то такое..
Игра действительно, очень на любителя.. И также сомневаюсь, что будет экономически оправданно завязываться с локализацией.. Да и для привлечения новичков в настолки – Рунебаунд, имхо, как-бы тоже не совсем то, что надо..
Tanone 23/06/2010 в 8:59
2 dj_doom
Мы играем без дум трака и без треат трака. Не рискуем. Так что на двоих 3-4 часа легко. На красных начинаем нападать, когда опыта уже 50-60 очков набирается. Вот играли с прогрессирующей стоимостью улучшений получилось динамичней.
23/06/2010 в 10:16
Самое интересное что есть в игре – это кубики движения. А боёвка действительно затянутая. У нас под конец игры следующий игрок начинал свой ход не дожидаясь окончания боя предыдущего игрока. Это хоть как-то ускоряло игру, но уменьшало погружение в неё.
ZoRDoK 23/06/2010 в 10:21
Копирую с блога Тапилина
Я играл в Runebound и свой экземпляр продал. Дело в том, что без дополнений эта игра (от Мартина Уолласа, известного хардкорного евро-автора) очень суха и скучна. Она считается одной из лучших псевдоролевых адвенчур, но с дополнениями. А так – прокачать персонажа на случайных монстрах, увернуться от случайных же событий, купить случайные предметы в городах, убить дракона (монстр покрепче) – это ооооочень скучно. Играл 3 раза: 2 с женой, 1 соло. Игру будут покупать, уверен, но результат не сильно превзойдёт продажи WoW: Adventure Game, даже будет скорее всего ниже из-за менее звучного названия для более широких слоёв населения, нежели игра по Миру Варкрафта.
ZoRDoK 23/06/2010 в 10:24
Прочитал анонс. Если дополнения будут, и вилка базы будет 1000-1500 я бы даже снова купил. Хорошо было бы выпустить игру и сразу 1-2 дополнения (маленькие), как сделали с LCG по Мартину. Если игра будет под 2 тысячи по цене, то пойдёт ко дну, т.к. у тех, кому надо – она уже есть, а ради любопытства такие игры покупают не часто.
ZoRDoK 23/06/2010 в 10:28
Если есть выбор между чем-то ещё и ней (все игры не локализуешь), то в общем и целом лучше у FFG взять “что-то ещё”. “Дракона” того же – тоже классика, а игра на нашем рынке малоизвестная, ценовая категория там низкая (в игре 6 фигурок и куча тайлов), механика очень хорошая.
23/06/2010 в 10:30
2Tanone – кхм, ну мы собсно тоже без траков играли.. )) и даже без прогрессирующей стоимости… брали по 3 очка на уровень.. при достижении 30 – это уже 10 апов по +2 – можно вполне рисковать на красных, при 40 – красных спокойно…
2ZoRDoK – мы как раз дома с женой чаще всего и бегаем по Терриноту.. ))) но правда больше не в базу все-таки.. база – как стандартная комповая игрушка – кроме “валить мобов” в ней ничего нет..
З.Ы. отмазка на всякий случай – я хоть и люблю Рунебаунд, но тут не поддерживаю локализацию его.. )) Пусть лучше что-то более “широкомассовое” переведут…
23/06/2010 в 11:02
о, Дракона бы я взял бы, если бы чуток дешевле чем оригинал…
23/06/2010 в 11:55
Будет очень хорошо если смогут локализовать Runebound с дополнениями. Другой вопрос, что бы сделали это качественно, так как литературная основа, будет очень влиять на целостность мира, и тут даже самые мелкие неточности могут испортить впечатление, если уже с общепризнанным литературным источником не смогли без ошибок сделать, то с незнакомым миром Terrinoth будет еще труднее.
И вот то что “Производить большинство компонентов нам разрешено на территории России”, немного настораживает, хотя пусть тренируются, может не в этой, так в следующей игре увидим такое же качество как и у западных изданий.
Scorpius 23/06/2010 в 13:29
oranged
.
“”"Недостаток кэша покроешь из своего кармана?”"”
Дык кэша у них никогда не будет если размениваться на такие вещи. Если я правильно понял что ты имеешь ввиду своим вопросом. Если не правильно…..Тогда не понял суть вопроса
“”"А какие проекты достойнее?”"”
Отвечу словами djdoom. Пусть лучше что-то более “широкомассовое” переведут…
Что до своего мнения личного. В блоге у Тапилина уже 10ток вариантов привели, за что им лучше взяться чем за Runebound. Большая часть из этих вариантов и есть куда более достойные плюшки.
Дмитрий 23/06/2010 в 15:13
Лучше бы игры по LotR’у издавали )