– это лучшие настольные игры иностранного и российского производства, предназначенные и для больших веселых компаний, и для тихого семейного вечера в узком кругу.
В проскочил pdf-документ с немецкой версией трёх раскрытых карт выпуска Dominion: Alchemy и их перевод на английский.Без оглядки на правильную терминологию приведу русский текст карт.
Алхимик: Действие, (3) + Снадобье
+2 Карты
+1 Действие
Когда вы сбрасываете эту карту и Снадобье из игры во время фазы Очистки, вы можете положить эту карту на верх вашей колоды.
Колдовской котёл: Действие - Атака, (2) + Снадобье
+1 Действие
Все игроки, включая вас, вскрывают верхние карты своих колод. Вы решаете, куда отправится каждая карта - на верх колоды или в сброс владельца. Затем вы вскрываете верхние карты своей колоды, пока не наткнётесь на карту, не являющуюся Действием. Возьмите все вскрытые таким образом карты себе в руку.
От переводчика: Выкладываю мой перевод обзора игры «Гавана» (Havana). Это быстрая настрольная игра для 2–4 человек, в которой игроки выступают в роли городских строителей. Оригинал обзора можно просмотреть по . Обзор выполнил Eric B Vogel и дал игре 3 балла за стиль и 4 балла за содержание (по 5-бальной шкале).
– это лучшие настольные игры иностранного и российского производства, предназначенные и для больших веселых компаний, и для тихого семейного вечера в узком кругу.
Приведу фотографию германской версии карты:
Посмотреть фотографию средней паршивости англоязычной версии карты можно здесь.
Я же напомню, что Stash приносит +2 монеты, а во время перемешивания колоды может класться в любое место (хоть на верх колоды, хоть вниз, хоть в середину). Именно по этой причине рубашка карты отличается от всех остальных.
Слухи обернулись контрактом. Осталось дождаться осени и собирать урожай.
Гуляй, деревня!!!
Заезжий нотариус наконец-то шлёпнул печать на купчую, и сделка, о которой так долго судачила вся округа, состоялась.
Минувший уик-энд, как известно людям, действительно интересующимся настольными играми , прошёл под знаменем очередной ярмарки настольных игр в Нюрнберге (Nurnberg Toy Fair). В рамках этой встречи ведущих разработчиков, издателей и распространителей самой разнообразной игровой продукции компания "СМАРТ" заключила ряд судьбоносных соглашений, которые, как мы надеемся, благоприятно повлияют на рынок настольных игр в России. Одним из основных достижений стало подписание контракта между компаниями "СМАРТ" и Lookout Games об издании на территории России игры Agricola Уве Розенберга. Если судьба не сыграет на нас в форс-мажоре, к 1-му сентября российские школы - и не только они - смогут получить красочное и увлекательное практическое пособие по средневековому сельскому хозяйству. Следите за новостями - и вы узнаете, какие ещё сюрпризы привезены из Нюрнберга. Ну, и по "Агриколе" обязательно новости будут.
Спонсор выпуска: веб-магазин настольных игр компании "СМАРТ" -
Компания - ведущий производитель и дистрибьютор настольных игр в России.
Ещё в 2009 состоялся релиз голландского издательства - x610z.
x610z - коллекционная карточная игра. Поскольку игра коллекционная, все карты делятся по редкости. Отличие же от других игр жанра в наличии игрового поля.
Игра создана с расчётом одновременной игры на 2-6 игроков и предлагает несколько режимов мультиплеера: каждый сам за себя, команды "3 против 3" и "2 против 2 против 2".
Залог долгой жизни любой коллекционной игры - организация её турнирной составляющей. И x610z не исключение.
Кроме того, издатель обещает выпускать каждые 5-6 месяцев новую редакцию (так называемый "Акт") с новым игровым полем.
"Акт 1: Новая эпоха" уже вышел. Акт 2 обещается в апреле 2010.
Ещё одна интересная особенность - это открытость издательства к новым идеям, иллюстрациям и картам со стороны игроков.
Другими словами, "вы создаёте, вы и играете, а деньги"...
Есть предложение помочь мне с Доминионовским переводом
Взял перевод с БГГ, не помню чей, но автору благодарен. Поправил текст исходя из старого перевода основной игры, сверстал, прилепил - хочу выкладываю выслушать нарекания и предложения. Если всё пойдёт хорошо и продуктивно - то на след неделе появится и SEASIDE , который уже готов графически, но находится в процессе текстового перевода.
Меня тут обвиняли, что я народ попутал, и дополнение называется не Prosperity (процветание) а, Алхимия - ан нет. Это два разных дополнения. И вот подтверждающий это рисунок:
Небольшие новости с фронта (без всяких "реиграбельных" спонсоров): в дополнении "Алхимия" будет всего 150 карт, из которых 110 - это экшены по 10 в каждом, 12 - карты, косвенно являющиеся очками победы и ещё будет 16 карт нового типа "Напиток", которые позволят, я так понимаю, брать те самые "особые" очки победы. Итого 138 карт + обложки.
Спонсор выпуска: веб-магазин настольных игр компании "СМАРТ" -
Компания - ведущий производитель и дистрибьютор настольных игр в России.
Хотя я и считаю карточные Колонизаторы одной из лучших игр на двоих, не признать выведенные Клаусом Тойбером её недостатки не могу:
Слишком затянута для новичков. Знакомство с игрой вместе с первой партией может занять 2 часа. Опытные игроки укладываются в 90 минут (в нашем с женой случае это обычная длительность партии), что тоже для многих долго.
Завышенная сложность из-за обилия карт, смысл большей части которых раскрывается после нескольких сыгранных партий.
Замедленный темп, поскольку есть карты, которые не участвуют около трети партии.
Угроза вспышки гнева, связанная с картами, портящими сопернику игру. Особенно, когда тот по неопытности не знаком с "противоядиями".
Лишние правила. Ну не обмениваются опытные игроки в этой игре ресурсами между собой. Так к чему это правило?
Основываясь на недостатках, Тойбер вывел формулу набора для новичков:
Укоротить время партии, особенно для новичков.
Урезать количество карт набора.
Все карты набора должны быть доступны и полезны с самого начала игры.
Убрать для новичков сильные агрессивные карты.
Убрать из правил неважные пункты.
В итоге мы получим вводный набор новой редакции этой замечательной игры. А это 4 стопки по 9 карт (36 карт против 62 старой редакции), игра до 7 очков (а не до 12), 25-30 минут игры. А получим мы его осенью 2010.
Кроме того нам обещается по меньшей мере 3 тематических набора по 24 карты (рабочие название: "Эра золота", "Эра героев" и "Эра прогресса"). Любое расширение играется одновременно с вводным набором, так что мы получаем 5 стопок по 12 карт (всего 60) и 45-60 минут на партию. Обещается, что даже самый агрессивный набор "Эра героев" не растянет партию дальше 1 часа.
Все 3 тематических расширения мы также увидим осенью 2010.
Если новинку ждёт успех, в 2011 нас ждёт продолжение в виде новых тематических расширений.
, прошёл под знаменем очередной ярмарки настольных игр в Нюрнберге (Nurnberg Toy Fair). В рамках этой встречи ведущих разработчиков, издателей и распространителей самой разнообразной игровой продукции компания "СМАРТ" заключила ряд судьбоносных соглашений, которые, как мы надеемся, благоприятно повлияют на рынок настольных игр в России. Одним из основных достижений стало подписание контракта между компаниями "СМАРТ" и Lookout Games об издании на территории России игры Agricola Уве Розенберга. Если судьба не сыграет на нас в форс-мажоре, к 1-му сентября российские школы - и не только они - смогут получить красочное и увлекательное практическое пособие по средневековому сельскому хозяйству. Следите за новостями - и вы узнаете, какие ещё сюрпризы привезены из Нюрнберга. Ну, и по "Агриколе" обязательно новости будут.
Источник: 
